Biografi

Foto: Cato Lein

Biografi

  • Carin Bartosch Edström (född Östenberg) är tonsättare, översättare, producent, författare och sångerska. Född 1965 och uppvuxen i Princeton, Rom och Lund.

  • Efter gymnasiet praktiserade hon på vingården Bouchard, Père & Fils i Beaune och arbetade som guide på Villa San Michele på Capri. Därefter studerade hon italienska, franska och musikvetenskap vid Lunds Universitet. Talar obehindrat engelska, italienska, tyska och franska samt har studerat ryska och latin.

  • 1987 grundade hon Lunds studentopera och arbetade sedan som regiassistent och regissör vid flera operasällskap. Vann andra pris i TV4:s tävling för filmmanus 1989 med Trio con Brio.

  • Hon är specialiserad på översättning av vokalmusik från barock, renässans och medeltid och har översatt ett trettiotal operor åt bl a Drottningholmsteatern, Vadstena-Akademien och Folkoperan.

  •  Undervisar i italienska för dirigentklassen på KMH sedan 2016. Masterclass för operakostymörer i Vadstena vid Linköpings universitet 1999-2009

  • 1990-92 var hon orkesterchef för kammarorkestern Musica Vitae i Växjö. 1993 började hon studera komposition vid Musikhögskolan i Malmö och två år senare fortsatte hon sina studier vid Kungliga musikhögskolan i Stockholm (Master 1999).

Duo Gelland, Violin Duos vol. 5. 2019

  • Startade Skanör/Falsterbo kammarmusikfestival 1995 och grundade året därpå med sex kolleger Sveriges första kvinnliga tonsättarförening, Opus 96.

  • Som tonsättare har hon inriktat sig främst på vokalmusik och opera, men har också skrivit en hel del instrumentalmusik och symfoniska verk (se bifogad verklista). Hennes musik framförs regelbundet såväl i Sverige som utomlands och hon är representerad på ett flertal CD. Hennes verk Redan Morgon! blev grammisbelönad 2007. Senaste CD-utgivningen är Duo Gelland, Violin Duos vol. 5 från 2019

  • Carin framträder även som sångerska och har studerat för prof. Dorothy Irving och Berit Lindholm. Hon är medlem i Ensemble ISM i den dubbla funktionen som musiker och tonsättare. Våren 2004 turnerade hon som sopransolist i Verdis Requiem med en engelsk symfoniorkester i Kenya och på Seychellerna, med ny inbjudan till festivalen 2006. 

  •  Som styrelsemedlem i FST har hon varit involverad i forskarseminarier, Socioekonomiska aspekter på konstmusik (2005) samt Musikrelaterad forskning (2006) för tvärvetenskapliga samarbeten. 

  • Initiativtagare till Editions Suecias utgivning av Svenska Operaantologin, med över 1000 genomgångna operor tillsammans med prof Dorothy Irving, prof. Kjell Ingebretsen och prof. Anders Wiklund. Samlingen presenterades 2012 med en konsertturné i hela Norden 2013-14.

  • Hennes radioavsnitt tillsammans med Rickard Söderberg i P2:s radioprogram Operahuset belönades med Prix Europas tredje pris 2018. Under sommaren 2020 skapade hon en egen programserie för P2, Från Gamla till Nya världen om konstmusikens väg till USA.

  • 2011 utkom hennes första bok i serien om kommissarie Ebba Schröder på Albert Bonniers förlag, deckaren Furioso, ett Don Giovannidrama i kammarmusikmiljö. Furioso har översatts till flera språk. Filmrättigheterna är under förhandling. Uppföljaren Kassandra (2014) handlar om forskningsfusk och bygger på myten om Orestien. Tillsammans med Eriksbergskvartetten har hon turnerat i såväl Sverige som Italien med en Musikalisk Deckarsalong, där kvartetten framför musik ur Furioso varvat med uppläsning. Även med Kassandra framträder hon med musiker vid bl a KS och SUS i diskussioner med forskare i medicin om sanningsperspektivet i konst jämfört med forskning

Deckaren Furioso, 2011

Ensemble Suecia Antiqua Et Hodierna

  •  2019-21 har hon tillsammans med Svenska istituten i Rom och Athen, arkeologiska institutionerna vid SU, LU, UU, GU samt Nationalmuseum producerat projektet Suecia Antiqua et Hodierna, ett samarbete mellan forskare och konstnärer om antikens betydelse för Sverige. Hon har skrivit manus och musik till performancen Drömmarnas Akademi med recitation, musik och film. Filmen har skapats tillsammans med filmaren Susanne Svantesson med inspelningar i Sverige, Italien och Grekland under 2021. Produktionen med föreläsningar, performance och en kammarmusikensemble går på turné under hösten 2022, från Östersund i norr till Athens Akropolismuseum i söder. sueciaantiquaethodierna.com.

  • Aktuell med beställningsverk till performancen Hylo, premiär Benhuset Stockholm 20 januari 2023.

Belisarius Tempel, Drömmarnas Akademi

Drottningsholm, Staty mot Himmel, Drömmarnas Akademi